Мне интересно как вы отправляете 2byte в knx шину , как принимать я взял почти готовый скрипт и разобрался вот тут Передача температуры на WB с KNX Z35 - #7 от пользователя Nikita_Bogdanov
2byte из wb-rules пишутся в knx , проверил.
runShellCommand(‘knxtool groupwrite local:/var/run/knx 0/0/5 0x01 0x02’);
Взято сдесь: