Ошибка при обновлении


добрый день!
что может обозначат данная ошибка?

либо файл с обновлением у вас плохо скачался, либо плохо закачался на контроллер. Попробуйте всё ещё раз.

скачал по новой из офиса прошивку.
т.к. у йоты (качал из дома) проблемы с загрузкой с амазоновских серверов, файл постоянно рвался при скачивании.
в итоге скачал, кое как…

100% чистый файл - попытка обновиться через браузер. аналогичная красная полоса

Тогда покажите название файла целиком и скажите версию контроллера.
Попробуйте загрузить через другой браузер в инкогнито-режиме.

пытаюсь использовать оба файла

image