Поддержка 1-wire устройств и всё-всё-всё

Возможности подключить к wirenboard нет, она далеко, однако взял с собой кабель и оба датчика, что бы проверить дома на arduino.
Собственно на ней все работает. видит оба датчика и показывает температуру.
Может быть не хватает напряжения или подтягивающего резистора?
беру напряжения с Vout WB, на клеммах напряжение 4.8в! это может влиять?