Сам модуль WBIO-WD-14 не опрашивается по modbus. Его состояния содержатся в регистрах преобразователя WB-MIO-E v2. Чтобы эти состояния корректно отображались в соответствующих регистрах, конвертер нужно сначала сконфигурировать так, как описано здесь:
А затем нужно опрашивать следующие регистры в преобразователе: 0 - 13 (coil) - состояние входов, 250 - 263 (holding) счетчики срабатывания входов. Полная карта регистров преобразователя описана в документации:
https://wirenboard.com/wiki/WB-MIO-Modbus-Registers
Можно попробовать записать значения регистров конфигурации вручную или убедиться, что они записываются автоматически при конфигурировании модуля. Затем также вручную можно опросить состояния регистров входов в преобразователе, чтобы убедиться, что все работает.