Точно, ошибся, именно отображаемое.
Вариант - только лезть в шаблоны /usr/share/wb-hwconf-manager/modules и менять в них. Раньше было можно менять в конфиге, но сейчас от этого ушли - не было востребовано.
/usr/share/wb-rules-system/rules/power_status.js
/usr/share/wb-rules-system/rules/power-class-battery.js
Надо учесть что менять во всех файлах одинаково.
Это вторая причина по которой я не пользуюсь SH. 
То есть не хочу тратить силы на борьбу с системой которая не только конфигурируется как считает нужным но и не позволяет конфигурацию поменять так как надо мне.