Здравствуйте!
Имеет ли значение для wb-rules способ создания правил в отдельных файлах, либо все правила в одном? Влияет ли это на скорость работы движка?
Вы сами решаете как вам удобнее делать, но лучше в разных файлах, на скорость это не влияет никак. Но лучше делать в разных файлах, так проще ориентироваться и поддерживать код.