Здравствуйте. Для Z-Wave используется оригинальный софт Z-way. Поэтому, если устройство сертифицировано Z-Wave, то должно работать и с нашим контроллером.
Статья про подключение в документации: Подключение Z-Wave устройств к контроллеру Wiren Board — Wiren Board
Не подскажу, это лучше узнать у разработчика устройства Z-Wave.