Я на похожую историю наступил с tasmota (https://github.com/arendst/Tasmota). Какое-то время патчил их прошивку для совместимости с WB (https://github.com/avp-avp/Sonoff-Tasmota-wb). В какой-то момент понял, что очень тяжело успевать за обновлениями.
После очередной мажорной версии оценил масштаб изменений и “сбоку” собрал конвертер конвенций (https://github.com/avp-avp/tasmota2wb). Пользуюсь больше года, обновляю тасмоту прямо с сайта автора и не испытываю проблем. Обновление не требует даже перезапуска конвертера. В последних версиях появилась прикольная поддержка штор/жалюзи. Вот её планирую допилить.
Так что путь с конвертацией конвенций кажется самым осмысленным и безпроблемным.