Я не вижу в логе обнаружения флешки, совсем.
Вот тут для примера: Проблема со сбросом Wirenboard на заводские настройки - #16 от пользователя CaptainK
она определяется.
В приложеном логе - нет.
Поэтому прошу показать что на флешке. Хотя, даже независимо от разделов само устройство должно определяться. Хочу уточнить - не подключено ли что-нибудь к Debug Network, USB-C разъему?