Попробуйте сделать следующее:
- Удалить все из conf.d и закинуть туда дефолтные файл. Если не найдете, то сообщите, пожалуйста.
- В passwd.conf задать логин и пароль
- Выполнить команду systemctl start mosquitto.service
- Обновить прошивку .fit файлом через веб.