Нет информации о модулях в wb-modbus-device-editor

Судя по всему всё работает штатно. Эта утилита для настройки, она не читает каналы. Только параметры устройства.

Вкладки Данные модуля и Диагностика - пустые

Там настройки отображения каналов, параметров нет, поэтому пусто.