Вот тут неплохой прмер по отправке в порт команд: Беспроводное подключение штор Akko и Dooya к контроллеру Wiren Board. - Электрокарнизы Акко и Somfy
Тут тоже: Wiren board + arduino in rs232 - #30 от пользователя MAD11
По отправке и приему всеобъемлющая, пожалуй, инструкция: Аппарат для выдачи печенья «Кукинатор 3000» / Хабр