Не удается соединиться с устройством через WB-MGE v.2 через modbus_client

10

У вас настроен режим Modbus RTU over TCP, modbus_client напрямую такое не умеет, только через socat.

Для работы по Modbus TCP настройки такие (картинка из документации):
image