Хм, это файл /var/log/messages . Он находится в директории /var/log на накопителе.
Про то, как его скопировать себе на компьютер смотрите статью в вики Просмотр файлов контроллера с компьютера — Wiren Board
Обновить ПО, выбрать нужные шаблоны.
Для WB-MAP12H - шаблон WB-MAP12H, для WB-MDM2 - шаблон WB-MDM2