Попробуйте еще раз скопировать эту команду в другой файл и выполнить. Где-то ошибка. Например, может быть, что в скрипте в слове off буква o - это русская буква o! Или что-то в этом роде. Программа проверяет аргумент, что он равен или on, или off. Если это не так - то ошибка.