Питание WB-LED и ленты разного напряжения

Вообще можно. Но нужно добавить диоды от клеммы +V димера к положительным выходам БП, катодами к БП.

схема выходного каскада есть тут, например: Подключение MRGBW-D схема выхода и назначение клеммы "+" - #3 от пользователя BrainRoot