Что сделал.
V+ датчика подключил к + шины RS-485
Ногу 1 транзистора подключил к GND датчика, iGnd WD14 и GND шины RS-485
Ногу 2 подключил к OUT датчика
Ногу 3 подключил на вход WD14
Напряжения нигде не замерял, считал что схема - “отработанная”.
Но теперь появились нюансы.