Спасибо, подумаю. А вот это:
Вы предполагаете использовать проходные выключатели без фиксации?
Да, предполагается именно такое решение. Можно в текущие выключатели добавить пружинку, чтобы они возвращались обратно. Либо как вариант, любой другой выключатель без фиксации.
Я понимаю, что первоначально можно выставить через контроллер состояние каналов реле в нужное положение. Но требуется обеспечить работоспособность в случае, если не будет контроллера wirenboard.
Это вы “почесали левой рукой правое ухо” 
Уберите второе реле MRM2. А ПРОСТО ОТ КНОПКИ В МЕСТЕ УСТАНОВКИ ВТОРОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ПРОТЯНИТЕ СИГНАЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ. И подключите его параллельно первой кнопке.
Оба выключателя будут управлять одним реле, а то в свою очередь светильником.
К сожалению так уже не сделать.
Какой у вас кабель проложен к коробкам для связи WB-MRM2mini с контроллером?
Витая пара.
Если 4-х парная UTP, то используйте одну пару, чтобы пробросить сигнал от первого выключателя ко второму.
Перепаять по одному реле NO на NC и получится два одноканальных перекидных реле.
Спасибо за наводку, попробуем посмотреть, есть ли свободные пары, и идет ли провод через нужные выключатели напрямую, а не через промежуточные.
Перепаять проще мне кажется