WB-MRGBW-D корректное подключение 4 независимых лент

Да, обычно так и поступают.

А что там сложного? Если БП один на 4 ленты - то:
При включении любой ленты просто включать реле, если оно включено - то ничего не произойдет.
При выключении - проверять количество включенных лент, если оно, количество ==1 то выключать БП.