Добрый день.
Да, для эмуляции кнопок reset и power sw - достаточно двух каналов WB-MRM2-mini
А вот для чтения светодиодов прямое подключение входов модуля - (скорее всего) не получится.
Я бы использовал оптрон как в теме Контроль состояния уличных автоматических ворот - #6 от пользователя BrainRoot подключив его либо последовательно с штатными светодиодами либо вместо них.